After many rounds of wrestling with App Store Connect, Understudy is live.
The app is free for use for everyone, and if you want to generate flash cards using AI, you can pay $2.99 AUD per month.
Download from the App Store now.
https://apps.apple.com/au/app/understudy-ai-flash-cards/id1662321102